De conformidad con las previsiones del artículo 2º, inciso "d", del citado decreto 846/2000, se realizaron múltiples gestiones en "atención de los requerimientos de recursos técnicos, humanos o materiales que formulen las autoridades judiciales y del ministerio público fiscal, para el trámite de las mencionadas causas judiciales".

Se suman a lo ya aportado para la provisión de cuanto se consideró necesario para llevar delante de la mejor manera el juicio oral en trámite (lo que incluyó la misma reconstrucción y acondicionamiento de la sala de audiencias; el refuerzo de personal de apoyo administrativo que se solicitara; su equipamiento integral; la concreción de los registros de imagen y sonido de las audiencias y su emisión en circuito cerrado; la provisión de la seguridad general de la audiencia; etc.); y así:

• se realizaron gestiones para la provisión del sistema de digitalización y tratamiento informatico de las actuaciones con que cuenta el tribunal de juicio;

• se intervino en las gestiones para proveer "dos fotocopiadoras de última tecnología" solicitadas por el juez Galeano;

• se realizaron gestiones a fin de procurar cuanto fuera necesario para el pago de honorarios a los expertos traductores que intervienen en la investigación judicial;

• se intervino en cuanto el tribunal de juicio solicitó para afrontar el pago de los honorarios de distintos peritos convocados;

• se continuó con el aprovisionamiento de cuanto fuera necesario para que a través del personal policial a ello destinado, se sigan realizando las transcripciones mecanografiadas de las audiencias del debate, que se remiten periódicamente al tribunal;

• se hicieron gestiones ante las embajadas de Israel y Estados Unidos para facilitar la comparecencia de los testigos provenientes de ese país que fueron citados a declarar en las audiencias del juicio público, así como se gestionó lo necesario también ante las autoridades administrativas del Poder Judicial. Ello incluyó la intervención personal que sobre la cuestión se solicitara del Ministro de Justicia en su reciente viaje a Israel; y

• se concretaron otras, con la colaboración de la Dirección de Asistencia Judicial Internacional de la Cancillería, destinadas a posibilitar las declaraciones de aquellos que viven en el exterior y no puedan trasladarse a este país, a través de un sistema de videoconferencia similar al enunciado en el apartado "VI.B." de este informe.

Además se requirió a las autoridades competentes de este Ministerio para que esta Unidad Especial pueda utilizar una extensión del sistema digital que se provee a los distintos magistrados para el análisis computarizado del voluminoso contenido de la causa: y toda vez que ello aún no ha sido resuelto, se mociona concretarlo prontamente para el cumplimiento de cuanto se prevé realizar.