De conformidad con las previsiones del artículo 2º, inciso
            "d", del citado decreto 846/2000, se continuaron realizando múltiples gestiones
            en atención de los requerimientos de recursos técnicos, humanos o materiales que
            formulen las autoridades judiciales y del ministerio público fiscal, para el trámite de
            las mencionadas causas judiciales.
            Se suman a lo ya aportado para la provisión de cuanto se consideró
            necesario para llevar delante de la mejor manera el juicio oral en trámite (lo que
            incluyó la misma reconstrucción y acondicionamiento de la sala de audiencias; el
            refuerzo de personal de apoyo administrativo que se solicitara; su equipamiento integral;
            la concreción de los registros de imagen y sonido de las audiencias y su emisión en
            circuito cerrado; la provisión de la seguridad general de la audiencia; etc.); y así:
            
              se concluyeron las gestiones ante la embajada de Israel para facilitar la comparecencia
              de los ciudadanos de ese país Zeev Livne, Dani Dror y Nahum Frenkel, testigos que fueron
              citados a declarar en las audiencias del juicio público; 
            
            
              se continuaron las gestiones para proveer cuanto solicitó para el cumplimiento de su
              tarea, la oficina de transcripciones que, con la destacada colaboración de funcionarios
              policiales, procede a la desgrabación de los registros de las audiencias del juicio oral
              y a la confección de las actas mecanografiadas en que se vuelca su contenido, para la
              provisión que periódicamente se realiza al tribunal del caso; y
            
            
              se continuaron las gestiones necesarias para seguir proveyendo al tribunal del juicio
              con cuanto se requiere para la informatización de las actuaciones escritas a través del
              sistema escalibur originariamente implementado.
            
            Al respecto, ya en el primer informe de gestión se dio cuenta que
            resultaba necesario que esta Unidad también pudiese utilizar una extensión del sistema
            digital que se provee a los magistrados para el análisis computarizado del voluminoso
            contenido de la causa: y toda vez que ello aún no ha sido resuelto, se mociona
            concretarlo prontamente para el cumplimiento de cuanto se prevé realizar.
            Máxime cuando se ordenó que "los organismos de investigación
            que intervienen en la causa deberán seguir con la realización de nuevos y pormenorizados
            análisis de las actuaciones con el objeto de lograr esa profundización"; y los
            centenares de miles de hojas acumuladas en los cientos de legajos dispersos con que cuenta
            hasta el momento la pesquisa actuada por el juez Galeano, tornan dificultoso su acabado
            análisis y un completo relevamiento manual, al punto tal que todos aquellos actores con
            interés en profundizar la investigación, cuentan a la fecha con el servicio que
            insistentemente reclama y ahora nuevamente- esta Unidad para el cabal cumplimiento
            de su cometido.